學生住宿組

2019-12-27 16:00:30

校本部第二宿舍區及國際學舍三館本(108)學年度寒假實施環境安全及清潔檢查事宜。An environmental safety and cleanliness check will be conducted in Dormitory 2 and International House III at the Main Campus


主旨:校本部第二宿舍區及國際學舍三館本(108)學年度寒假實施環境安全及清潔檢查事宜。 

依據:義守大學108學年度第二宿舍區租賃合約書第九條、義守大學108學年度國際學舍三館租賃合約書第八條。

公告事項:

一、基於維護寢室設備安全和學生住宿權益,得優先補滿空床或對僅有1~2人住宿之寢室進行合併,於本學期期末及寒假期間全面進行各寢室環境清潔及各項設備維護檢查。

二、屆時將由宿舍輔導老師、宿舍幹部及工讀生協助進行檢核,敬請同學見諒,並請收妥個人貴重物品,個人物品不得佔用空床位,佔用物品視同廢棄物清理,並依相關規定懲處。

三、寒假期間未留宿者,請在離宿前完成寢室及浴廁清潔,如檢查清潔未過者,將安排清潔人員協助清掃,並於事後收取新臺幣500元之清潔費用。

四、請同學隨時注意宿舍設備是否有損壞,如有損壞請上網填寫請修單。


Subject: An environmental safety and cleanliness check will be conducted in Dormitory 2 and International House III at the Main Campus during the winter vacation in 2020.

Legal Basis: Article 9 of Lease Contract of Dormitory 2 at I-Shou University in Academic Year 2019 and Article 8 of Lease Contract of International House III at I-Shou University in Academic Year 2019


Announcement:

I. New residents will be assigned to dorm rooms with vacancies or with one to two residents. To ensure the safety of dorm amenities and new residents' rights, an environmental safety and cleanliness check will be conducted at the end of this semester and during the upcoming winter vacation. 

II. Dormitory superintendents, dormitory cadre members, and work-study students are responsible for checking. Residents should put away personal belongings. Any personal stuff left on unoccupied beds will be discarded as waste, and the owner will be punished under the applicable regulations and rules. 

III. Residents who do not intend to stay at the dorm during the winter vacation should clean up the dorm room and the bathroom before leaving. If the dorm room or the bathroom is not clean enough, the University will arrange for cleaners, and the residents are required to pay NT$500 for cleaning. 

IV. Residents please keep an eye on dorm amenities. If any broken amenity is discovered, please complete and submit a repair request form online.



附加檔案:postfile_129052.pdf
張貼資訊: 學生住宿組 
聯絡分機: 2275 
瀏覽數